البلديّة والأوراق

Ik heb een afspraak bij de gemeente.

Ik kom voor mijn inschrijving.

Ik wil me inschrijven op dit adres.

Ik ben verhuisd.

Ik wil mijn adres doorgeven.

Wat heb ik daarvoor nodig?

Welke documenten moet ik meenemen?

Ik heb mijn paspoort bij me.

Dit is mijn BSN.

Ik heb nog geen DigiD.

Mijn DigiD werkt niet.

Ik heb een brief gekregen.

Ik heb de brief niet begrepen.

Kunt u uitleggen wat hier staat?

Wat moet ik nu doen?

Tot wanneer heb ik de tijd?

Wanneer is de deadline?

Ik heb meer tijd nodig.

Kan ik uitstel krijgen?

Ik heb het formulier ingevuld.

Ik weet niet wat ik hier moet invullen.

Moet ik dit ondertekenen?

Kan ik een kopie krijgen?

Waar moet ik dit inleveren?

Kan ik dit online doen?

Ik heb hulp nodig bij het invullen.

Is er iemand die Arabisch spreekt?

Mag ik een tolk?

Ik kom later terug.

Ik heb een vraag over deze brief.

Ik ben het er niet mee eens.

Kan ik bezwaar maken?

Ik kom mijn DigiD activeren.

Ik heb de brief met de code gekregen.

Mijn DigiD is geblokkeerd.

Ik wil een nieuw wachtwoord aanvragen.

Ik kan de sms-code niet ontvangen.

Mijn telefoonnummer is veranderd.

Ik wil een uittreksel aanvragen.

Waarvoor heeft u dat nodig?

Hoeveel kost dat en wanneer is het klaar?

Kan ik het meteen meenemen?

Wordt het opgestuurd?

Ik wil een identiteitskaart aanvragen.

Mijn paspoort is bijna verlopen.

Ik moet een pasfoto laten maken.

Mijn kind heeft ook een paspoort nodig.

Moeten beide ouders meekomen?

Ik kom mijn geboorteakte halen.

Wij willen ons kind aangeven.

Wij willen gaan trouwen.

Welke papieren hebben wij daarvoor nodig?

Mijn documenten zijn in het Arabisch.

Moet dit vertaald worden?

Wie mag dat vertalen?

Ik heb een verblijfsvergunning.

Mijn verblijfsvergunning verloopt in mei.

Waar moet ik verlenging aanvragen?

Dat is bij de IND, niet bij de gemeente.

Ik kom voor mijn inburgeringsplicht.

Wie is mijn klantmanager?

Ik wil een afspraak met mijn klantmanager.

Wat verwacht u van mij?

Ik doe mijn best, maar het gaat langzaam.

Ik heb hier hulp bij nodig.

Ik wil een parkeervergunning aanvragen.

Ik heb een afvalpas nodig.

Mijn afvalpas werkt niet.

Waar kan ik grofvuil kwijt?

Ik wil dat laten ophalen.

Er ligt afval op straat.

De straatlamp is stuk.

Waar kan ik dat melden?

Kan dat online of moet ik bellen?

Ik wil mij uitschrijven van dit adres.

Wij verhuizen naar een andere gemeente.

Vanaf welke datum geldt dat?

Mijn naam is verkeerd gespeld.

In mijn paspoort staat het anders.

Kunt u dat aanpassen?

Mag ik stemmen bij de verkiezingen?

Ik heb een stempas gekregen.

Waar is het stembureau?

Ik wil informatie over naturalisatie.

Wat zijn de voorwaarden?

Hoe lang duurt die procedure?

Ik wacht al lang op antwoord.

Dank u wel voor uw hulp.